AegiSub
AegiSubは、さまざまなフォーマットをサポートする字幕編集プログラムで、簡単なテキスト変更を可能にし、翻訳アシスタントを含む、同期オプションを提供しています.
導入:
AegiSubは、アマチュアと経験豊富なサブタイトルの両方のために設計された多目的で使いやすいサブタイトル編集プログラムです。 そのユニークな値は、編集プロセスを合理化する強力な機能のセットを提供しながら、幅広いサブタイトルフォーマットを迅速かつ効率的に変更する能力にあります。 AegiSubは、字幕の作成、エンハンシング、または翻訳を行う場合でも、プロフェッショナルな品質結果を達成するためのツールです。主な特長:
- 包括的な字幕サポート: AegiSubは、ssa、srt、sub、txt、ass、mkv、mks、mkaなどの一般的なサブタイトルフォーマットを認識し、サポートします。
- 翻訳アシスタント: さまざまな言語でコンテンツを簡単に操作し、字幕ラインをラインで翻訳しやすくなります。
- 同期 ツール: すべてのテキストまたは特定のセクションを同期し、字幕が強化された視聴体験に最適な瞬間に表示されます。
カスタマイズ:
AegiSub では、編集環境をカスタマイズ可能な設定でパーソナライズすることができます。 ユーザーは、フォントスタイル、色、タイミングのオプションを調整して、クリエイティブな好みに合わせて字幕の読みやすさを高めることができます。モード/機能:
- 簡単な編集モード: 迅速な調整とサブタイトル作成のための直感的なインターフェイス。
- 高度な編集機能: より複雑なサブタイトルプロジェクトのための詳細な同期とスタイリングオプションへのアクセス。
- プレビュー機能: 字幕と一緒にビデオをリアルタイムで視聴し、精度とタイミングを保証します。
長所と短所:
プロ:
- 様々な字幕フォーマットに対応。
- すべてのスキルレベルに適したユーザーフレンドリーなインターフェイス。
- 簡単に多言語対応できる組み込み翻訳アシスタント
- 正確なタイミングのための有効な同時性用具。
コンサルティング:
- 高度な機能のための学習曲線があるかもしれません。
- 非常にまれな字幕ファイル形式のための限られたサポート。
他のプラットフォーム
他のアプリを見つける
MagiKart: レトロカート レースは、カスタマイズ可能なコントロールと特別なアイテムを使用して、スーパーマリオカートのノスタルジアを彷彿とさせる、さまざまな文字としてレースすることができます.
LunaProxyは、200万人のデバイス、ダイナミックプライシング、99.9%の稼働時間、簡単なAPI統合、収益性の高いアフィリエイトプログラムで、ソーシャルメディア用の安定した住宅プロキシを提供しています.
Genius DLLは、DLLを素早くダウンロードして登録するための使いやすいアプリケーションです。数回クリックするだけで、ライブラリを検索、ダウンロード、管理できます.
Google Chromeのクイックスタートタブは、非公式であるにもかかわらず、ユーザーの利便性を高める、iCloud Remindersのショートカットを含むインストールされたアプリへのアクセスを提供します.
タイガーパスワード Recoveryは、高度なアルゴリズムを使用して、さまざまなアプリケーションやデバイス間で失われたパスワードを効率的に取得するユーザーフレンドリーなツールです.
デスクトップガジェット Revived は古典的な Windows のデスクトップのガジェットを元通りにし、現代オペレーティング システムの機能的で、審美的なウィジェットとのカスタマイズを可能にし、両立性およびnostalgic の設計を維持します.
上級BAT〜EXE コンバーターは、BATファイルをEXE形式に変換し、アプリケーションの保護と審美を強化し、バージョンアップと開発者向けのパスワード機能を可能にします.
Renee File Protectorは、コンピュータや外部デバイス上のファイルを簡単に非表示にしたりロックしたりするツールで、機密情報は安全です.
AegiSubと類似
DivXLandメディア Subtitler は、DivX のビデオで字幕を追加および同期するための無料でシンプルなアプリで、プレビュー、編集、および MicroDVD 形式の保存などの機能を提供します.
AegiSubは、さまざまなフォーマットをサポートする字幕編集プログラムで、簡単なテキスト変更を可能にし、翻訳アシスタントを含む、同期オプションを提供しています.
Easy Subtitles Synchronizerは、同期、修正、字幕作成用の汎用サブタイトル編集ツールで、インターネットから簡単にインポート、編集、ダウンロードできます.
オリジナルのテレビ番組や映画をネイティブ言語字幕で探す人が増えています。 サブタイトル Translator は .srt ファイルを翻訳し、オリジナルや翻訳を同時視聴できます.
グリーンフィッシュ字幕 プレーヤーは、任意のビデオのSRTの字幕を生成し、映画のために不可欠であり、字幕を欠くストリームをストリーミングする非インストールツールです.
サブタイトル修飾子は、サブタイトルテキスト、タイミング、および分割を編集するツールで、テキストエディタとマルチメディアプレーヤーを組み合わせたシンプルなインターフェイスを備えています.